Bir sözcüğün gerçek anlamından tam anlamıyla kopmadan görev icabı,benzetme ve yakıştırma yoluyla yeni anlam kazanması  yan anlam denir.

[vurgu color=”#dd3333″]ÖRNEKLER[/vurgu]

Koşmaktan ayaklarım şişti. 

(ayak: Bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü)

Köprünün ayakları çok sağlam yapılmış.

(köprü ayakları: Köprünün dik durmasını sağlamasından dolayı insan ayağına benzetilmiş.)

Ahmet’in kolu kırıldı.

(kol: İnsan vücudunda omuz başından parmak uçlarına kadar uzanan bölüm)

Kapının kolu çıktı. 

(kapı kolu: Benzetim yoluyla kapının tutacak kısımları kola benzetilmiş.)

Çocuğun boğazı şişmiş.

(boğaz: Boynun ön bölümü ve bu bölümü oluşturan organlar, imik, kursak)

İstanbul Boğazında yine rüzgar var.

(boğaz : iki denizin arasında dar bir kesit oluşturduğundan insan boğazına benzetilmiş.)

Kutunun içi boş kalmış.

(boş: İçinde, üstünde hiç kimse veya hiçbir şey bulunmayan, dolu karşıtı)

Bugün boş musun ?

(boş: Hiçbir işin olmaması, yokluk ifade edilmiş)