Atalarımızın yıllar önce deneyimlerinden, hayati yaşanmışlıklarından yola çıkarak ortaya koydukları birikmiş kalıplaşmış sözlere ve kalıcı olan sözler bulunmaktadır. Belli bir öğüt vermek, yaşantılarından çıkardıkları nasihat olacak sözlerin gelecek nesile bırakılmış olan sözlere atasözü denir.
Atasözlerinin Özellikleri
1- Kimin söylediği belli olmadığı için anonimdir.
2- Atasözlerini oluşturan sözcükler eş anlamlı veya başka bir sözcükle değiştirilemez, sözcüklerin cümle içinde konumunun da değiştirilmesi gerekir. Kalıplaşmıştır.
3- Gerçek anlamlı atasözleri az olmakla beraber, mecazlı söylemleri çoğunluktadır.
4- Birbirlerine benzeyen atasözleri mevcuttur. Zıt anlamlı atasözleri de mevcuttur.
5- Atasözleri öğüt verir, hayattan çıkarılacak dersler hakkında sözler söyler.
Deyimlerin Özellikleri
1- Atasözleri gibi kalıplaşmış sözlerdir. Sözcüklerin yeri, eş anlamlısı ile değiştirilme durumu yoktur.
2- Kişi, zaman kipleri ile şekillenebilir.
3- Mecaz anlamlı olarak söylenmektedir.
4- Atasözleri gibi öğüt vermez, bir durumu açıklamak için kullanılır.